Navigate / search

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu – prima parte

Sunt pentru prima oară la Sibiu. Nici nu știu dacă trebuie să mă rușinez pentru că am așteptat atât. Cert e că îmi pare rău că am așteptat atât. Sibiul e una dintre oazele de care ai nevoie în România, unde oamenii zâmbesc pe stradă, unde totul se petrece într-un ritm molcolm și unde clădirile îți fac cu ochiul la fiecare colț de stradă.

Iar zilele acestea, când mai e și festival de teatru, orașul e foarte colorat. Oameni cu picioroange te privesc de sus pe străzile care duc către Piața Mare, dansatori cu costume pestrițe te fac să te oprești în loc ca să îi privești și tot felul de alte personaje îmbrăcate cât mai hazliu se plimbă prin centrul orașului și te implică, vrei nu vrei, în această sărbătoare anuală a Sibiului.

Cea mai mare atracție o reprezintă, însă, spectacolele de teatru stradal. În fiecare zi au loc cel puțin cinci în mai multe colțuri ale orașului și toate au parte de un public numeros. Oamenii fac roată în jurul actorilor și nimeni nu se mișcă până când nu se rostește și ultima replică. Eu i-am văzut pe francezii din trupa ”Les Goulous”.

Cei trei membri ai trupei au fost niște călăreți dornici să se califice la Jocurile Olimpice, deși șanse mult mai mari ar fi avut la un campionat mondial de mimică. Fețele lor expresive mi-au amintit de Charles Chaplin, Buster Keaton și Stan Laurel la un loc. S-a râs mult la acest spectacol și s-a bătut din palme, mai ales că francezii au știut să ironizeze ”bubele” societăților în care trăim. Unul dintre cai se numea Oana Zăvoranu, una dintre figurile folosite primise numele lui Gigi Becali, ”atitudinea franceză” s-a regăsit în mimica actorilor care îl impersonau pe președintele Francois Hollande și nici cancelarul german Angela Merkel nu a scăpat de umorul ”călăreților”.

Seara am vrut să văd ”Pescărușul” lui Yuri Kordonski pus în scenă de Teatrul German de Stat din Timișoara. Nu s-a putut pentru că sala era arhiplină. N-am putut intra nici la ”Maestrul și margareta” al Teatrului Radu Stanca din Sibiu așa că am aterizat la ”Nunta” lui Cehov, jucat în limbile rusă și bielorusă. A fost un spectacol cu un puternic impact artistic, dar foarte greu de urmărit. Nu știam povestea dinainte și a fost dificil să urmăresc și subtitrarea și jocul scenic, mai ales că propunerea făcută de regizorul Vladimir Pankov a dus farsa lui Cehov către granițele absurdului și pentru că nu știam ce a scris Cehov de la bun început, multe dintre subtilitățile regizorale au rămas neînțelese.

Nu am să dezvolt prea mult intriga piesei. E una despre singurătate și așteptare, ”Nunta” fiind doar un pretext pentru a se reuni complicatele personaje cehoviene. Pankov a reușit, însă, să creeze o alegorie cu multă forță și cu o puternică prezență scenică a tuturor personajelor. Iar când subtitrarea a dispărut de pe ecranele de proiecție (cea în engleză era cu mult mai bună decât cea în română) n-am simțit prea mult asta pentru că oricum, nu cuvintele reprezentau forța spectacolului, ci expresivitatea actorilor, modul în care ei reușeau să își transpună sentimentele în gesturi și în mimică.

Din acest punct de vedere, ”Nunta” a fost un spectacol plin, unul care a reușit să îmi capteze imaginația și m-a frapat prin forța pe care au degajat-o personajele, inclusiv Dashenka, mireasa din piesă, care a fost interpretată de o actriță foarte în vârstă, dar cu o agilitate scenică demnă de invidiat de mulți tineri care gâfâie după ce au urcat un etaj.

Una peste alta, pentru mine a fost o primă zi de FITS și de Sibiu care mi-au redat speranța. Speranța că se poate să avem și orașe în care să nu te simți balcanic, dar și evenimente culturale la care străinii tânjesc să ajungă (orașul e plin de străini veniți special pentru teatru, pe străzile din centru fiind o mică babilonie)

Urmează ziua a doua! Am plecat! Ne ”revedem” curând!

Câștigătorii Campionatului Mondial de expresivitate – ”Les Goulous”
Câștigătorii Campionatului Mondial de expresivitate – ”Les Goulous”
”Calaretii” francezi saluta publicul strans in Piata Mare din Sibiu
”Calaretii” francezi saluta publicul strans in Piata Mare din Sibiu
”Atitudine franceza” – dupa spusele ”calaretilor”
”Atitudine franceza” – dupa spusele ”calaretilor”
Teatrul e prezent peste tot la Sibiu, inclusiv pe pereti – autor Dan Perjovschi
Teatrul e prezent peste tot la Sibiu, inclusiv pe pereti – autor Dan Perjovschi
Pe durata festivalului de teatru, Sibiul s-a umplut de ”artisti”. Interpreta populara din imagine a gasit o solutie ingenioasa – canta doar daca i se pun bani in cutie
Pe durata festivalului de teatru, Sibiul s-a umplut de ”artisti”. Interpreta populara din imagine a gasit o solutie ingenioasa – canta doar daca i se pun bani in cutie
Sibiul văzut din hotelul Golden Tulip
Sibiul văzut din hotelul Golden Tulip
Terasele din Sibiu isi asteapta clientii
Terasele din Sibiu isi asteapta clientii

Pe durata festivalului magazinele din Sibiu se adapteaza la atmosfera din oras
Pe durata festivalului magazinele din Sibiu se adapteaza la atmosfera din oras

danvasiliu

Părerea ta contează! Spune-mi ce crezi!